Systems | Development | Analytics | API | Testing

Kai Has a Different Personality in Czech vs English

Anthropic recently published research showing that Claude behaves differently depending on the language you use. Not just translating differently. Actually expressing different values. In Arabic, Claude is warmer and more deferential. In English, it's more rigorous and cautious. In Russian, it challenges your assumptions more. When we read that, we had one question: does Kai do this too? So Jordan, our AI lead, analysed around 3,000 internal Kai sessions. The answer: yes.

Managing Across Schedulers: HPC Meets Kubernetes

Almost every infrastructure team running modern AI is wrestling with the same question. The orchestrator their AI workloads want, Kubernetes, and the orchestrator their HPC environment was built on, Slurm, pull in different directions. This piece, drawn from the HPCKP 2026 session of the same name, looks at why that tension exists, what the workloads actually look like, how teams are bridging the two today, and where the pattern is heading.

What Is the SmartBear Zephyr Agent for Rovo? AI testing in Jira, explained

AI can now handle the slowest parts of test management, inside Jira. – The Zephyr Agent for Rovo creates test cases and links them to your work items, in the projects where your team already plans and builds. This guide covers how testing is changing in the AI age, what the agent is, where to find it, and how to run your first task.

API definition-native AI testing: Support faster, confident shipping with your existing Swagger and OpenAPI specification

APIs are the backbone of modern software. They connect microservices, power mobile experiences, and make integrations possible across industries. For all their importance, API testing remains one of the most fragmented, manual, and maintenance-heavy parts of the software development lifecycle (SDLC). So as development accelerates in an AI-disrupted SDLC, application integrity – continuous, measurable assurance that your software just works as intended – becomes harder to maintain, not easier.

Building a Playwright AI Agent: How Claude Code Drives Katalon True Platform End to End

Claude Code shipped workflows: reusable, versioned instructions an agent can follow instead of improvising a process from scratch each time. We used that feature to hand Claude Code our entire QA job. Not "write a test case." The whole loop: read the requirement, design the coverage, run it on the platform, file the defect, report back with evidence. The kind of work a QE does in a day, compressed into one skill triggered with a sentence.

AI Marketing Forecasting: The Plan Is Only as Good as the Data It Can See

Ask a Marketing Lead how the quarterly plan actually gets built. Not the strategy, the mechanics. The answer, in most teams, is a spreadsheet: spend pulled from five ad platforms with five different backends, pipeline exported from the CRM, last quarter’s numbers copied from a deck, targets negotiated in a separate thread. One customer described their version of it to us in a sentence that needs no editing.

How to Use the Shopify MCP with Claude, What It Does Well, and How Databox MCP Completes the Picture

Shopify’s MCP servers give Claude real command of your store, from storefront conversations to bulk product updates. Analytics is the one job they were never built for, and pairing them with Databox MCP closes that gap.

Imaginary Test Data. Real Token Bill.

Ask an AI for K-pop concert advice without saying the group, city, date, or budget. It may confidently send you to a BLACKPINK tribute night in Cleveland with a $400 resale ticket. The AI was plenty confident. It just had nothing real to go on. That is exactly what happens when developers test AI applications with invented traffic. The test may look reasonable. The result may even pass.

Beyond Migration: Elevating the SI Role to Strategic AI Architect

For years, the mandate for System Integrators (SIs) was clear: lead the "cloud-first" migration. The promise was lower costs, greater agility, and seamless innovation. But for many enterprise customers, that promise remains unfulfilled. Instead of agility, organizations have inherited a complex, fragmented data estate. Data is siloed across on-premises legacy systems and multiple public clouds, creating governance headaches and inflating infrastructure costs.